
La plume du succès!

En raison du Covid-19, nous travaillons présentement à distance. Contactez-nous par courriel ou par téléphone*!
Bureau : (514) 360-4264
Cel. : (514) 690-4559
www.francais123@hotmail.ca">www.francais123@hotmail.ca
www.facebook.com/francais123
*Les soumissions se font uniquement par courriel. Merci!
Tarifs
Thèse, mémoire, article publicitaire, nouvelle littéraire, sous-titres, note administrative, modèle de courriel, CV, lettre de motivation… on fait de tout!
Pas de surprises, pas de frais cachés!
Un rabais supplémentaire s'appliquera sur les gros mandats.
Nous acceptons les paiements par PAYPAL, virement bancaire et argent comptant.
​
** Les services en gras sont nos meilleurs vendeurs! **

TRADUCTION
(anglais-français-chinois simp.-chinois trad.-japonais-espagnol - arabe)
RÉVISION
(anglais-français-chinois simp.-chinois trad.- espagnol)
RÉDACTION
(anglais-français-chinois simp.-chinois trad.)
Trad. générale .......................... 0.10$/mot
Trad. littéraire ........................ 0.05$/mot
Trad. administrative .............. 0.10$/mot
Trad. juridique .......................... 0.12$/mot
Trad. économique .................... 0.12$/mot
Trad. scientifique ..................... 0.12$/mot
Trad. langue étrangère.............. 0.12$/mot
Adaptation publicitaire ................. 35$/h
Traduction de CV ou de lettre de motivation .......................... 0.10$/mot ou 50$/page
* Certaines combinaisons de langues ne s'appliquent pas encore sur tous les types de traduction. Merci de votre compréhension.
Révision orthographique et de grammaire ................................. 3$/page
Révision globale unilingue ....... 5$/page
Révision de thèse, de mémoire ou de tout document de 20 pages et plus................................................ 3$/page
Révision bilingue ....................... 0,05/mot
Correction d'épreuve .................. 4$/page
Révision de CV ou de lettre de motivation ........................ 15$/document ou 20$ pour les 2
* Une page: une page recto, tapée à double interligne, Arial ou Times New Roman, police 12.
Rédaction ................................... 19$/page
Article de blogue ..................... 40$/article standard (300 à 600 mots)
Réécriture / Paraphrase ............ 19$/page
Résumé ........................................ 19$/page
Édition / Mise en page ................... 25$/h
Bibliographie ................................... 25$/h
Création de PPT ou tableaux Excel.. 25$/h
Création de CV .......................... 35-65$/CV
Rédaction de lettre de motivation .................................................... 25$/lettre
* Une page: une page recto, tapée à double interligne, Arial ou Times New Roman, police 12.
** Des frais de recherche, de lecture et de prise de note de 19$/h peuvent s'appliquer.
*** Des frais de mise en page s'appliquent pour toute demande de bibliographie ou de citations/références de manière quelconque.
​
TRANSCRIPTION
(anglais, français ou chinois)
TUTORAT (français uniquement, tous les niveaux)
Transcription UNILINGUE (jusqu'à 2 interlocuteurs).......................... 2,00$/min
Transcription UNILINGUE (3 interlocuteurs ou plus )......... 2,10$/min
​
Transcription BILINGUE (jusqu'à 2 interlocuteurs)........................... 2,50$/min
Transcription BILINGUE (3 interlocuteurs ou plus)....................................... 2,60$/min
* Verbatim, éditée ou intelligente
** Des rabais s'appliquent sur les projets de transcription de plus d'une heure.
Private lessons, according to the needs of each student.
​
Rate: 40-45$/hr or flat rate when you take more than one hour per week. Materials included.
​
Teacher:
Benoit, high school French teacher, with teaching certificate, master's student.
​
Availability: Upon request.
​
Location of classes:
In a public library or online (Google Meet or Zoom).